Pagina 1 di 1

Serie Osprey "Eserciti e Battaglie"

MessaggioInviato: 11/12/2011, 21:19
da Lincoln
Alcuni anni fa presi a collezionare la serie Osprey di "Eserciti e Battaglie" formata da 101 volumi. La trovo di facile e avvincente lettura oltre che abbastanza affidabile. Per chi conosce l'inglese, tale collana offre un numero sterminato di volumi che coprono in massima parte la storia militare dell'umanità. I volumi in italiano si trovano abbastanza facilmente nel mercato dell'usato.

Lincoln

Re: Serie Osprey "Eserciti e Battaglie"

MessaggioInviato: 09/12/2012, 16:28
da Rino
Devo sottolineare che l'edizione italiana di tali pubblicazioni sono spesso curate in modo approssimativo. Mi spiego meglio, la casa editrice, Del Prado, e' una casa spagnola che nelle traduzioni dell'edizioni italiane si lascia andare a licenze "poetiche" ed errori ortografici davvero ridicoli. Quindi, se conoscete discretamente la lingua inglese, vi invito ad acquistare le edizioni originali. E poi la serie Osprey spazia dalle battaglie, alle truppe d'elite, agli armamenti e alle fortezze; insomma, una miniera d'oro per gli appassionati come noi. ;)